Frans Francken II’s Allegories of “Fortune” and “Occasio-Opportunity” revisited
En esta nota se refieren las pinturas del artista holandés Frans Francken II, o el Joven, sobre los temas de la Fortuna y de la Ocasión o Oportunidad, y se ofrece un resumen del estado actual de la discusión sobre la interpretación de los motivos de los cuadros de este último tema, dándose noticia de una quinta obra de la serie, hasta hoy no considerada por los que han tratado el asunto.
Las alegorías de "Fortuna" y "Ocasión-Oportuinidad" de Frans Francken II revisitadas
In this note, reference is made to the paintings of the Dutch artist Frans Francken II, or the Young, on the themes of Fortune and Occasio-Opportunity, and a summary is given of the present state of the discussion on the interpretation of the motifs of the pictures on the latter subject, and notice is given of a new work in that series, not considered until now by those who have dealt with this matter.