Mujeres humanas y divinas. Un análisis retórico de la descriptio puellae en la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz
La poesía de Sor Juana Inés de la Cruz ha sido analizada por la crítica desde múltiples perspectivas. Sin embargo, en las últimas décadas el deseo de rescatar su figura ha obviado en ocasiones la conveniencia de mantener cierto rigor filológico. En este trabajo se revisa la excelente construcción retórica de algunas de las composiciones en que la Décima Musa describe a mujeres, esto es, la descriptio puellae, a través de dos esferas: la humana y la divina. El principal objetivo de este trabajo es esbozar, por medio del análisis retórico de este tópico, un enfoque filológico que incida en el valor poético de la obra sorjuanesca y despeje las inexactitudes de corte biográfico que históricamente se han extraído de tales alabanzas.
Human and divine women. A rhetorical análisis of the descriptio puellae in the poetry of Sor Juana Inés de la Cruz
The poetry of Sor Juana Inés de la Cruz has been analyzed by critics from multiple perspectives. However, in the last decades, the desire to rescue her figure has overlooked sometimes the convenience of maintaining certain philological rigor. In this work we review the excellent rhetorical construction of some of the compositions in which the Décima Musa describes women, that is to say, the descriptio puellae, through two spheres: the human and the divine. The principal objective of this paper is to outline, through the rhetorical analysis of this literary topic, a philological approach that insists on the poetic value of Sor Juana’s poetry and clears up the inaccuracies of biographical nature that have been drawn historically from such praises.