La edición milanesa, sin año, de La Diana como clave para la datación de la muerte de Montemayor

Juan Montero Delgado

Universidad de Sevilla (España)
jmontero@us.es
JANUS 13 (2024)
Fecha recepción: 9/10/23, Fecha de publicación: 15/02/24
Resumen

Aunque no se ha podido probar documentalmente, la muerte de Montemayor suele fecharse en febrero de 1561, en el Piamonte. En paralelo, la edición milanesa, sin año, de La Diana, impresa en vida del autor con su participación, suele fecharse en 1560. Sin embargo, la evidencia textual de que esta edición deriva de la impresa en Barcelona, 1561 (colofón: 21 de enero) imposibilita de hecho que el escritor muriese en la fecha habitualmente aceptada. Hay que pensar, más bien, que esa Diana se imprimió a finales de 1561 o principios de 1562, y que el escritor murió probablemente en febrero, sí, pero de 1562.

Palabras clave
Jorge de Montemayor; biografía; La Diana; Ausiàs March; imprenta; crítica textual
Title

The Undated Milan Edition of La Diana as a Key for Dating Montemayor's Death

Abstract

Although nobody has proved it by documentary evidence, critics usually date Montemayor's death in February 1561 in Piemonte. In parallel, the undated Milan edition of La Diana, printed during the author's lifetime with his participation, is usually dated in 1560. However, the textual evidence that this edition derives from the one printed in Barcelona, 1561 (colophon: January 21) makes it impossible to sustain that the writer died on the date usually accepted. We must think, rather, that this Diana was printed at the end of 1561 or the beginning of 1562, and that the writer probably died in February, but in 1562, rather than in 1561.

Keywords
Jorge de Montemayor; Biography; La Diana; Ausiàs March; Printing Press; Textual Criticism
Visitas: 7927
Descargas: 4006