El proyecto Epístola: edición digital de los epistolarios de la Edad de Plata

Juana María González García

Universidad Internacional de la Rioja (España)
Juanamaria.gonzalez@unir.net
Janus. Anexo 1 (2014)
Fecha de publicación: 11/04/2014
[Cómo citar]
<URL: http://www.janusdigital.es/anexos/contribucion.htm?id=18>
Descargar PDF
Resumen

Este artículo presenta el proyecto Epístola, impulsado por la Fundación Francisco Giner de los Ríos en colaboración con la Residencia de Estudiantes de Madrid, que tiene como objetivo la recuperación y edición digital de los epistolarios de las personalidades más reseñables de la Edad de Plata.
El proyecto Epístola ha desarrollado herramientas informáticas que permiten (i) aplicar los criterios de anotación y transcripción de los textos acordados en el proyecto y (ii) guardar la información compartida entre los epistolarios anotados que se consideren reseñables para el estudio de la Edad de Plata. El sistema tiene características semánticas pues los elementos quedan identificados por sus metadatos y relaciones, lo que permitirá realizar visualizaciones de las relaciones que se establecen entre ellos y tener una nueva y original visión sobre el período.
En este artículo se explican las características de estas herramientas, sus prestaciones y su funcionamiento.

Palabras clave: Epistolario, web semántica, Edad de Plata, edición digital, correspondencia


Abstract

This article discusses the Epistola project. Epistola has been developed by the Francisco Giner de los Ríos Foundation in collaboration with the Residencia de Estudiantes in Madrid and its objective is the recovery and digital edition of the correspondence of the key individuals from the Edad de Plata.
The Epistola project has developed tools to (i) apply a set of notation and transcription criteria agreed in the project and (ii) hold a set of records with the most relevant information associated to each letter. This creates a system with semantic characteristics, since the different elements of the letters are recorded by their metadata and inter-relations. The system will eventually enable users to visualize the relationships established between the different elements of the letters and provide new insights into the Edad the Plata.
This article explains the characteristics of these tools, their capabilities and how they operate.

Keywords: Correspondence, Semantic web, Edad de Plata, Digital edition, Letters